"ПО-РУССКИ КАК СВОИ"...

2025-11-22

Ерөнхий сайд Г.Занданшатар ОХУ-ын Москва хотноо болсон ШХАБ-ын уулзалтад В. Путинтэй Орос хэлээр ярилцлаа.

Өмнө нь Владивостокийн Дорнын эдийн засгийн чуулганд оролцохдоо мөн адил Оросоор ярилцаж байсан билээ.

Харин ШХАБ-ын уулзалтын үеэр В.Путин орчуулагын чихэвч зүүснээрээ яриа Монгол хэлээр өрнөнө гэх "хүлээлттэй" байв. Гэвч хэлэлцээ үргэлжлэх мөчид Монгол Улсын Ерөнхий сайд Г.Занданшатар Орос хэлээр ярьсан анхаарал татав. Зарим нь бүр Ерөнхий сайдын Орос хэлийг В.Путин сайшаасан мэт бичиж, хэлтэй байх нь давуу тал гэж онцолцгоож байна.

Хэлтэй байх нь мэдээж давуу тал. Гэхдээ…

Аливаа төрийн айлчлалд өөрийн эх хэлээр ярих нь үндэсний бэлгэдэл бөгөөд дипломат харилцааны тэгш зарчимтай шууд холбоотой. Монгол Улс бол ОХУ-ын нэгэн “республика” биш. Монгол Улсын Ерөнхий сайд ч ямар нэг холбооны бүрдэл субъектын төлөөлөгч биш. Эх хэл бол ард түмний дархлаа, тусгаар тогтнолын гол тулгуур, улсаа илэрхийлэх дипломат нэрийн хуудас билээ.

Тиймээс Монгол Улсын Засгийн тэргүүн олон улсын тавцанд цаашид эх хэлээрээ байр сууриа илэрхийлж, монгол хэлээрээ хэлэлцээ явуулах нь тусгаар тогтнол, бүрэн эрхт байдлаа батлан харуулах үйл хэрэг болно. Мөн ямар ч айлчлал, гэрээ хэлэлцээр, албан мэдэгдэл тухайн орны эх хэл дээр бүртгэгдэн үлддэг нь хоёр талын харилцааг тэгш, харилцан хүндэтгэлтэй түвшинд авч үзэж буй илрэл юм. Бид өөрийн эх хэлтэй, өв соёлтой, бүрэн эрхт тусгаар тогтносон Монгол Улс гэдгийг дэлхийд сануулж байх учиртай.

“По-русски как свои” (Оросоор төрөлх хэл шигээ)

Сүүлд нэмэгдсэн

АНУ-ын эмч нар цахилгаан тамхийг тамхинаасгарах сонголтын эмчилгээнд багтаах тухайзөвлөмж гаргажээ.

2026-09-11

ТЭРГҮҮН ШАДАР САЙД Ж.ЭНХБАЯР ВЬЕТНАМ УЛСЫН ЗАСГИЙН ГАЗРЫН ШАДАР САЙД ХО КУОК ЗУНГ ХҮЛЭЭН АВЧ УУЛЗЛАА

2026-09-10

Улсын Их Хурлын гишүүд улс төрийн хилс хэрэгт хэлмэгдэгсдийн дурсгалыг хүндэтгэж цэцэг өргөв

2026-09-10

Бүгд Найрамдах Социалист Вьетнам Улсын Үндэсний Ассамблейн даргыг албан ёсоор угтаж авлаа

2026-09-10

ХЗБХ: Төсвийн тодотголын хоёр дахь хэлэлцүүлгийг хийж, зохиогчийн эрхийн асуудлаарх Цэцийн дүгнэлтийг хүлээн зөвшөөрөхийг дэмжив

2026-09-09

Бүгд Найрамдах Социалист Вьетнам Улсын Үндэсний Ассамблейн дарга Чан Тань Ман-ыг угтан авлаа

2026-09-09

Ерөнхийлөгч У.Хүрэлсүх, Я. Милатович нар мэдээлэл өглөө

2026-09-09

ДЭЛХИЙД ТЭРГҮҮЛЭГЧ ХӨРӨНГӨ ОРУУЛАЛТЫН МЕНЕЖМЕНТИЙН КОМПАНИ “BLACKROCK”-ИЙН ТӨЛӨӨЛӨГЧДИЙГ ХҮЛЭЭН АВЧ УУЛЗЛАА

2026-09-09

МОНГОЛ-МОНТЕНЕГРОГИЙН ДУГУЙ ШИРЭЭНИЙ БИЗНЕС УУЛЗАЛТ БОЛЛОО

2026-09-08

Монтенегро Улсын Ерөнхийлөгчийг албан ёсоор угтаж авлаа

2026-09-08

Ерөнхийлөгчийн санаачилсан “Мазаалай” спорт цогцолбор ирэх онд ашиглалтад орно

2026-09-07

МОНГОЛ УЛСЫН ИХ ХУРЛЫН ЭЭЛЖИТ БУС ЧУУЛГАНЫГ НЭЭЖ УЛСЫН ИХ ХУРЛЫН ДАРГА С.БЯМБАЦОГТЫН ХЭЛСЭН ҮГ

2026-09-07

Стив Уиткофф, Жаред Кушнер Орос Украины дайныг төгсгөл болгох дипломат хэлэлцээг дахин эхлүүлэв

2026-09-06

ШХАБ ИРЭЭДҮЙН АРВАН ЖИЛД...

2026-09-04

У.Хүрэлсүх: ШХАБ нь “хэлэлцээний байгууллага”-аас “хэрэгжилтийн байгууллага” болон хөгжинө гэдэгт итгэлтэй байна

2026-09-03

Ерөнхийлөгч У.Хүрэлсүх Японы Гадаад хэргийн сайдыг хүлээн авч уулзлаа

2026-09-03

ЗӨВШӨӨРӨЛ АВАХАД ТАТВАР, НИЙГМИЙН ДААТГАЛЫН ШИМТГЭЛИЙН ӨРГҮЙ БАЙХ ШААРДЛАГААС ЧӨЛӨӨЛЛӨӨ

2026-09-03

Төрийн өмчит компаниудын мөнгө төрийн мөнгө биш Б.Энхбаяр аа...

2026-09-03

ОХУ МОНГОЛ УЛСАД ТҮЛШ, ШАТАХУУН ТОГТВОРТОЙ НИЙЛҮҮЛЭХЭД ОНЦГОЙ АНХААРЧ БАЙНА

2026-09-03

Ерөнхийлөгч У.Хүрэлсүх ОХУ-ын Ерөнхийлөгч В.В.Путинтай уулзлаа

2026-09-02

ТӨСӨВ ТЭЛЭВ. ТӨГСГӨЛ ТУЛАВ...

2026-09-01

Ерөнхийлөгч У.Хүрэлсүх БНХАУ-ын дарга Ши Жиньпинтэй уулзлаа

2026-09-01

Ерөнхий сайд есөн шийдвэрээ танилцуулав

2026-08-31

Ерөнхийлөгч У.Хүрэлсүх ШХАБ-ын дээд түвшний хуралдаанд оролцохоор Бишкек хотноо хүрэлцэн ирлээ

2026-08-31

Непалд болсон үер, хөрсний гулгалтын улмаас 691 хүн амь үрэгджээ

2026-08-30

УИХ-ын дарга С.Бямбацогт Бельгийн Хаант Улсын Холбооны парламентын Төлөөлөгчдийн танхимын даргатай уулзаж, визийн нөхцөлийг хөнгөвчлөх асуудлаар санал солилцлоо

2026-08-29